Bill & Tom: Oi!
Ingrid: Oi, estou tão feliz de ver vocês.
Tom: Eu também.
Bill: O prazer é nosso.Oi.
Klaus: Oi!
Tom: Oi.
Ingrid: Bem vindo aqui…
Tom: Lugar bonito.
Ingrid: É lugar bonito.
Bill: Aspecto excelente! E tem bolo – legal!
Ingrid: Tem de tudo aqui. Tenho que dizer que é muito bonito.
Klaus: Realmente bom e…
Bill: Tiveram um bom vôo?
Klaus: Sim, voar tem sido fácil.
Ingrid: Tom, também é um garoto muito bonito.
Bill: Tenho que dizer que Tom e eu somos grandes fãs de vocês! Nós não perdemos nenhum programa. Queríamos muito os conhecer.
Ingrid: Obrigada!
Klaus: Que bom escutar isso!
Bill: Estou um pouco nervoso...
Tom: Vamos tomar café,e comer o bolo...
Klaus: Eu pensava que vocês eram menores – 1.60 metro por aí.
Bill: Muitas pessoas pensam isso de nós.E eu sou mais alto que ele...Apesar de sermos gêmeos idênticos.
Tom: Sim,mas em compensação o dele é pequeno.
Klaus: Tom, não precisamos entrar em detalhes.
Tom: Só queria mencionar.
Klaus: Ingrid falou mal de você uma vez – Escutou alguma coisa sobre isso?
Bill: De verdade?
Ingrid: Disse uma vez que Bill parecia um porco-espinho. Seu estilo de cabelo como um porco-espinho, mas esse novo é legal.
Bill: Obrigado…
Ingrid: Muito mais elegante.Devo admitir,nunca pensei…Que seriam tão bonitos.Estou surpreendida.Nunca pensei que seriam tão charmosos.
Klaus: Devia vê-los na vida real.
Ingrid: Estou confusa…E estou nocauteada.
Bill: Tantos elogios pela manhã…
Ingrid: Soa um pouco estúpido,mas nunca pensei isso.
Klaus: Estamos um pouco nervosos.
Bill: Eu estava nervoso também – Não dormi quase nada à noite. Estava tão feliz por este hoje…
Klaus: Realmente não parecem nervosos.
Bill: Sempre estamos nervosos…
Ingrid: De verdade?
Bill: Antes de cada show estamos muito nervosos! Não consigo falar antes de um show.
Klaus: Mas quando está no palco se solta.
Bill: Sim,então, simplesmente me solto – Entre a primeira e a segunda canção,me acalmo.
Ingrid: Eu costumava cantar essa canção.
(Canta uma música sobre uma pessoa chamada Bill)
Ingrid: Era um grande sucesso.
Tom: Voz Bonita.
Bill: Realmente.
Ingrid: Obrigada! É verdade que minha voz é bem bonita…Onde arrumaram tanta criatividade? Mãe ou Pai?
Bill: Acho que mais da minha mãe. Minha mãe é pintora e também do nosso padrastro, que tem uma banda. Ele començou nos dando uma guitarra.
Tom: Fazemos música desde que tínhamos sete anos.
Bill: É.
Ingrid: Isso é certeza –quando começa cedo,você sabe que é para a vida toda.
Bill & Tom: Sim…
Ingrid: Posso pedir que se sentem,meu belos amigos.
Klaus: O que eu gosto em vocês de verdade,é que sempre tem canções em alemão.
Ingrid: Sim, isso é divino!
Tom: E vamos continuar fazendo, publicaremos em Alemão e Inglês.
Ingrid: Acho ótimo que cantem em sua língua materna.
Bill: Fizemos ambas–Gravamos nosso novo álbum,em breve estará pronto,nos dois idiomas.Exatamente as mesmas canções,só que uma versão será alemã e a outra inglês.
Bill: Desde que tinhamos seis tínhamos nossos nomes na camiseta do colégio para que pudessem nos diferenciar.
Ingrid: Mas você parece mais delicado e é bem branco...Branco como a neve e ele é um pouco mais masculino devo dizer. Ele tem esta masculinidade…
Bill: Eu tenho todas as coisas positivas...
Tom: Bill só se parece uma mulher,simplesmente como uma mulher.
Ingrid: Ele parece mais delicado e você mais masculino. Hombros largos…É uma coisa tipo "Eu estou aqui".
Bill: Ele também é 10 minutos mas velho…
Klaus: Pensa que 10 minutos faz alguma diferença?
Tom: Mentalmente,sim!
Tom: Gosto de cantar essa. Você sabe “Hoch auf dem gelben Wagen"?
Bill: Sempre cantamos essa.Vamos começar de novo…
(cantando “Hoch auf dem gelben Wagen”)
Klaus: Quero sair daqui,por favor.
Klaus: Deve haver um motor aqui!
Bill: Um gêmeo é sempre mais fraco – é chamado de fraco. Mentalmente é mais forte e sucessivamente um dos gêmeos tem todas as coisas ruins.
Tenho todas as alergias – Só eu fico doente.
Ingrid: Eu inventei um nome para vocês:Ele é o pirata que sempre quis ser e você é a Diva.
Bill: Sim, isso soa bem.
Tom: Eu te chamaria de Rato...
Ingrid: O pirata e a sereia.
Tom: Sereia…
Ingrid: É cabelo de verdade ou aplique?
Tom: De verdade…
Ingrid: É seu próprio cabelo?
Tom: Lindo,não?
Ingrid: Quem te fez isso?
Tom: Uma mulher…
Ingrid: Então você tem uma mulher?
Tom: Sim, tenho muitas mulheres! ;-)