VAZOUUUUU! LOVE WHO LOVES YOU BACK! + LETRA E TRADUÇÃO

What's underneath the moon and stars - O que está por baixo da lua e das estralas
What's underneath how close we are - O que está por baixo de como estamos próximos
Hiding what we wanna share - Escondendo o que queremos dividir
Take my hand I'll take you there - Pegue minha mão, vou te levar lá

There's a call in the wild - Há um chamado na selva
There's a snake in your bed - Há uma cobra na sua cama
And it's telling you something, listen - E está te dizendo algo, ouça
Yeah, I like it like that - Sim, eu gosto desse jeito

When you're feeling lonely - Quando você estiver se sentindo sozinho
Girl, help yourself - Menina, sirva-se
Do whatever you desire - Faça o que você desejar

Go throw your arrows - Vá atirar suas flechas
Hit her heart - Acerte o coração dela
If they don't feel right - Se não parecer certo
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

It's a perfect storm - É uma tempestade perfeita
What turns you on - O que te excita
You can have all that - Você pode ter isso tudo
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

Turn me on, turn me on, turn me on - Me excite, me excite, me excite
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

What's real we have to squint to see -  O que é real temos que nos esforçar para ver
Lean up closer next to me - Se incline mais perto de mim
Count to three and lose control - Conte até três e perca o controle
If you like it let me know - Se você estiver gostando me avise

There's a call in the wild - Há um chamado na selva
There's a snake in your bed - Há uma cobra na sua cama
And it's telling you something, listen - E está te dizendo algo, ouça
Yeah, I like it like that - Sim, eu gosto desse jeito

When you're feeling lonely - Quando você estiver se sentindo sozinho
Girl, help yourself - Menina, sirva-se
Do whatever you desire - Faça o que você desejar

Go throw your arrows - Vá atirar suas flechas
Hit her heart - Acerte o coração dela
If they don't feel right - Se não parecer certo
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

It's a perfect storm - É uma tempestade perfeita
What turns you on - O que te excita
You can have all that - Você pode ter isso tudo
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

Turn me on, turn me on, turn me on - Me excite, me excite, me excite
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

Some are small, some are tall - Alguns são baixos, alguns são altos
Some are born with it all - Alguns nascem com tudo
Some are in it for the kill - Alguns fazem pela caçada
Some just do it for the thrill - Alguns só fazem pela emoção

Archers, aim your perfect mark - Arqueiros, mirem sua marca perfeita
And throw - E atirem

Throw your arrows - Atire suas flechas
Hit her heart - Acerte o coração dela
If they don't feel right - Se não parecer certo
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

It's a perfect storm - É uma tempestade perfeita
What turns you on - O que te excita
You can have all that - Você pode ter isso tudo
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

Turn me on, turn me on, turn me on - Me excite, me excite, me excite
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta
Turn me on, turn me on - Me excite, me excite
Love who loves you back - Ame quem te ame de volta

tradução: rafaelguedes

quero tradução *--*

Eu simplesmente AMEI esta música, estou apaixonada!
Muito gostosa de ouvir, e também gostei bastante da letra! Nossa, sem palavras!

Agora estou no aguardo do clipe, vamos ver se será tão bom quanto a música

Adorei essa música, batidinha de anos 70, estou apaixonada! *-*

Depois do fiasco (ou não) de GGAG, esse single novo me surpreendeu

Ameeeeeeeei!
To louca pra ver o clipe, alguém sabe quando vai sair?

Com certeza me Exitou .. kkkk ... Amei
Eu to bem nessa onde de um som "Psicodélico"

gabesfranco escreveu:

Adorei essa música, batidinha de anos 70, estou apaixonada! *-*

Depois do fiasco (ou não) de GGAG, esse single novo me surpreendeu

GGAG foi um fiasco mesmo e deixaram a desejar e muito! (na minha opinião)

Eu também gostei muito dessa música, o melhor é que da pra perceber os Gs tocando, e escutar bem o baixo!

Tô estranhando ainda esse novo estilo. Três músicas é TÃO pouco perto de tudo que está por vir! Mas estou ansiosa pela volta deles, realmente é bom reviver esse clima de estreias e entrevistas e material novo :3

rafaelguedes escreveu:

There's a snake in your bed - Há uma cobra na sua cama

É a Billaconda    muahahahhaahha parei '-'