Número de Mensagens : 333 Idade : 33 Data de inscrição : 18/10/2010
Minha ficha Como conheceu o fórum?:
Assunto: Tokio Hotel em TV Japonesa.. Qui Fev 03, 2011 10:39 am
Bill: Hello Teri-san, Kano-san and Mari-chan, we are Bill and Tom from Tokio Hotel. Last time in Japan we took the painomi strawberry flavor. We liked it very much.
Eu confesso que peguei essa 'legenda' em inglês do que ele fala em um dos comentários do youtube,não consegui entender sozinha o que ele estava falando...
ps: O cabelo do Bill estava engraçado... ..tinha gente perguntando se ele estava com AFRO..kkkk
fonte: http://unionth.blogs.sapo.pt/
Última edição por Tyla em Qui Fev 03, 2011 11:35 am, editado 1 vez(es)
Bill4ever Fanática
Número de Mensagens : 1512 Idade : 33 Localização : Volta Redonda-RJ Data de inscrição : 29/11/2008
Minha ficha Como conheceu o fórum?: Site TH BRASIL
Assunto: Re: Tokio Hotel em TV Japonesa.. Qui Fev 03, 2011 10:58 am
eles estão perfeitos, amei o cabelo do Bill desse jeito
dudinha98 Big Fã
Número de Mensagens : 421 Idade : 25 Localização : assis-sp Data de inscrição : 27/08/2010
Minha ficha Como conheceu o fórum?: Site TH BRASIL
Assunto: Re: Tokio Hotel em TV Japonesa.. Qui Fev 03, 2011 11:44 am
meu deus oque o bill fez no cabelo dele acho que ele esta deichando crese só é posivel ficou estranho
Lulyh Mega Fã
Número de Mensagens : 959 Idade : 27 Localização : Curitiba-PR Data de inscrição : 04/11/2010
Minha ficha Como conheceu o fórum?: Site TH BRASIL
Assunto: Re: Tokio Hotel em TV Japonesa.. Qui Fev 03, 2011 11:52 am
Olha este cabelo do Bill!
Mari. Ao extremo
Número de Mensagens : 4948 Idade : 30 Localização : São Paulo Data de inscrição : 29/11/2009
Minha ficha Como conheceu o fórum?: Amigos
Assunto: Re: Tokio Hotel em TV Japonesa.. Qui Fev 03, 2011 12:47 pm
Bill: Olá Teri-san, Kano-san e Mari-chan, nós somos Bill e Tom do Tokio Hotel. Da última vez no Japão nós experimentamos o painomi sabor de morango. Nós gostamos muito disso.
Pelo que eu pesquisei, painomi é algum tipo de doce japonês.
E Bill, que cabelo é esse?! Dormiu de cabeça para baixo, foi?
Tyla Big Fã
Número de Mensagens : 333 Idade : 33 Data de inscrição : 18/10/2010
Minha ficha Como conheceu o fórum?:
Assunto: Re: Tokio Hotel em TV Japonesa.. Qui Fev 03, 2011 12:58 pm
BillaBizarre escreveu:
Bill: Olá Teri-san, Kano-san e Mari-chan, nós somos Bill e Tom do Tokio Hotel. Da última vez no Japão nós experimentamos o painomi sabor de morango. Nós gostamos muito disso.
Pelo que eu pesquisei, painomi é algum tipo de doce japonês.
E Bill, que cabelo é esse?! Dormiu de cabeça para baixo, foi?
verdade, deve ter dormido mesmo...kkkk
ps: valeu por traduzir!
Convidad Convidado
Assunto: Re: Tokio Hotel em TV Japonesa.. Qui Fev 03, 2011 1:05 pm
BillaBizarre escreveu:
Bill: Olá Teri-san, Kano-san e Mari-chan, nós somos Bill e Tom do Tokio Hotel. Da última vez no Japão nós experimentamos o painomi sabor de morango. Nós gostamos muito disso.
Pelo que eu pesquisei, painomi é algum tipo de doce japonês.
Painomi é uma torta de frutas. Além de ser de cabeça para baixo foi no cabide.