Radio 81.3 FM J-WAVE - Entrevista em Tóquio, Japão - 14.12.2010

Tradução apenas das partes em alemão:

- 00:46
Japa: Então, Tokio Hotel, sejam-bem vindos ao Japão.
Tom: Valeu.
Bill: Muito obrigado.
Tom: Konnichiwa... genki. Genki?
Bill/Tom: Ei pessoal, nós somos o Tokio Hotel.
Bill: Queremos dar uma boa tarde, estamos diretamente do hotel em Tóquio, e estamos muito felizes por poder estar aqui, saudamos a todos e esperamos estar com vocês em breve.

- 03:39
Japa: Aqui vem música alemã, rock alemão, vem Tokio Hotel na 81.3 J-WAVE Hallo World. Comigo, Sascha, Nakanomeni e DJ Taro no estúdio. Tokio Hotel, Darkside of the Sun - LIVE.

- 07:02
Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon.
Japa 2: Darkside of the Sun!

- 07:57
Japa: Naturalmente, o Tokio Hotel toca músicas de rock, mas vocês poderiam dizer que tipo de música o Tokio Hotel faz para os fãs japoneses, para os que não ouviram poderem entender?
Bill: Sim, como base nos tocamos primeiramente músicas de rock, é claro que mudamos um pouco no último álbum...

- 10:23
Japa: Como é passar a noite em um hotel em Tóquio?
Bill: É, sempre será meio surreal porque nós nunca realmente pensamos que poderíamos estar aqui e...

Fonte: x
tradução: rafaelguedes

Não entendi o que Tom falou, mas enfim. UAHSUAHSUAHSAH'

Citação :

Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon

Que é isso? Uma mistura de Monsoon com Darkside? q
Adorei

Thai Valverde escreveu:

Não entendi o que Tom falou, mas enfim. UAHSUAHSUAHSAH'

Citação :

Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon

Que é isso? Uma mistura de Monsoon com Darkside? q
Adorei

É o nome de uma música do Panic! At The Disc eu acho... ou uma piadinha do Japa -q

Thai Valverde escreveu:

Não entendi o que Tom falou, mas enfim. UAHSUAHSUAHSAH'

Citação :

Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon

Que é isso? Uma mistura de Monsoon com Darkside? q
Adorei

HUASUAHUHAUSHAUSHAU' EU RI.

Darkside Of The Moon, segundo meu pai, é o nome de uma música do Pink Floyd. Mas acho que o japa quis fazer uma piadinha mesmo

BillaBizarre escreveu:

Thai Valverde escreveu:

Não entendi o que Tom falou, mas enfim. UAHSUAHSUAHSAH'

Citação :

Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon

Que é isso? Uma mistura de Monsoon com Darkside? q
Adorei

HUASUAHUHAUSHAUSHAU' EU RI.

Darkside Of The Moon, segundo meu pai, é o nome de uma música do Pink Floyd. Mas acho que o japa quis fazer uma piadinha mesmo

Ou ela errou HAHAHAH qn

Patty Back-K escreveu:

BillaBizarre escreveu:

Thai Valverde escreveu:

Não entendi o que Tom falou, mas enfim. UAHSUAHSUAHSAH'

Citação :

Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon

Que é isso? Uma mistura de Monsoon com Darkside? q
Adorei

HUASUAHUHAUSHAUSHAU' EU RI.

Darkside Of The Moon, segundo meu pai, é o nome de uma música do Pink Floyd. Mas acho que o japa quis fazer uma piadinha mesmo

Ou ela errou HAHAHAH qn

Estou realmente torçendo pra que tenha sido uma brincadeira, gente, porque né -qq
Mas okay, a gente perdoa (: -ou não

Patty Back-K escreveu:

BillaBizarre escreveu:

Thai Valverde escreveu:

Não entendi o que Tom falou, mas enfim. UAHSUAHSUAHSAH'

Citação :

Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon

Que é isso? Uma mistura de Monsoon com Darkside? q
Adorei

HUASUAHUHAUSHAUSHAU' EU RI.

Darkside Of The Moon, segundo meu pai, é o nome de uma música do Pink Floyd. Mas acho que o japa quis fazer uma piadinha mesmo

Ou ela errou HAHAHAH qn

Pois é...isso é um misterio HUSHUHSHSUHSU

Thai Valverde escreveu:

Não entendi o que Tom falou, mas enfim. UAHSUAHSUAHSAH'

Citação :

Japa 1: Olá, eu sou Kumachi e esse foi o Tokio Hotel com Darkside of the Moon

Que é isso? Uma mistura de Monsoon com Darkside? q
Adorei

,

Também não entendi o que o Tom quis falar. Talvez tenha sido um imbrometioon pra falar Chinês
KKKK' acho que foi uma piadinha do japa -qq
HASUHAUA adoreei