Antes mesmo de localizar o hotel bem equipado centro de Manhattan, que Tokio Hotel é ficar em casa, eu ouço o som inconfundível do vertiginoso adolescentes. Esta é uma visão comum e som sempre que o belo, os rapazes dos Tokio Hotel podem ser, em qualquer lugar do globo. Sim, o multi-platina, fenômeno mundial Tokio Hotel está de volta com um sério polido e sério viciante novo recorde em Humanoid. E as meninas, bem, as meninas entender. Eles raramente parecem falar de outra coisa que eu gasto 30 minutos em sua órbita. Engalana, em suas melhores Hot Topic ou modas Torrid, Lacey saias pretas, maquiagem pesada, t-shirts com insígnias da banda alemã, as garotas animadamente falar com pessoal da banda sobre a qual os membros da banda têm visto no dia. Eu ouço as directivas e guinchos que citam "Bill, Oh meu Deus!" E "Georg ... sooooo cute!" Eles estarão no Best Buy mais tarde para a aparência dos caras "e assinatura, é claro, e vai continuar a pinheiros e anseia e tornar-me zeloso pelo inocente, dias tranquilos de uma banda de amar tanto o seu coração pode estourar. E depois que eu passar 10 minutos com os caras do Tokio Hotel - irmãos Bill e Tom Kaulitz, Gustav Schäfer e Georg Listing - Eu não posso dizer que a culpa deles.
Sentado em frente ao Tokio Hotel no seu quarto de hotel, o vocalista Bill é cada bocado o super-herói que ele projeta no palco, em um nível surpreendente. Impressionante, realmente, mas mais uma vez, assim é o Georg. A visão de Bill na íntegra estrela do rock modo não pode ser resumiu exatamente, mas basta dizer que, o efeito visual de sua composição, Mohawk e calças apertadas é incendiário e realmente gênio bastante. Os meninos são humildes e gracioso, e quando eu menciono as meninas na calçada do seu hotel, todos eles sorrir e saber mais sobre eles. Seus fãs, você vê, são uno prioridade numero para eles, e eu acredito nisso. Tokio Hotel dá o que recebem, eles se conectam.
Você é tão jovem para ter produzido um recorde de tanta confiança e maturidade. Como foi o processo de gravação vá em comparação com Scream?Bill Kaulitz: Tom e eu, que co-produziu este álbum, por muito a primeira, que foi muito, muito cool. Então, basicamente nós produzimos com nossos co-produtores do primeiro registro. Nós somos como uma família enorme no estúdio. Todos se conhecem muito bem, por isso é realmente [uma coisa de família]. Fomos para o estúdio de como, de um ano, e nós tentamos muitas coisas diferentes, e este registro é mais eletrônico, por isso é um novo som.
Tom Kaulitz: Essencialmente, com a produção, nós quisemos criar um som novo [por nós].
Bill: Yeah. Era realmente hora de ser criativo e escrever coisas novas, porque estávamos na estrada com o último registro de tempo tão longo. Acho que em dezembro nós jogamos nosso último concerto, com música que eu tinha escrito quando tinha 13 anos! Por isso, era realmente tempo para coisas novas.
Humanoid como um título é muito sugestivo. O que o inspirou? É esta auto-referencial em tudo?Bill: Não. Humanoid era um sentimento que tínhamos em nossa infância, crescendo em uma pequena aldeia. Então, nós sentimos um pouco humanóide. Acho que foi a forma como outras pessoas nos viram.
Como músicos, você sentiu ...Tom: Como músicos, sim, e as pessoas em geral, eu acho.
Bill: Sim, a partir do olhar e da coisa toda. [Ele] também descreve a nossa vida agora muito bem, porque não é normal.
Tom: Nós passamos por todos os cantos, e nós sentimos que o registro deveria ter o nome Humanoid.
Nas letras, parece que este é também um álbum sobre a alienação do mundo exterior de suas paredes, e do significado das relações humanas nos dias atuais com o uso da tecnologia, e talvez o mais universal, o que sente como para ser um adolescente. Quais são seus pensamentos sobre isso?Bill: Sim. Acho que estamos realmente antiquado com todas essas coisas. Nós não temos o Twitter, e não estamos na Internet tanto. E eu não uso o meu telefone! That's what I reconheceu na semana passada. Tenho dois telefones, mas eu não usá-los. Eles estão apenas no meu quarto o dia todo, e quando eu chegar no meu quarto, eu só dar uma olhada e me responder, por vezes, mas às vezes não. Eu realmente gosto de escrever as coisas apenas com uma caneta e papel. É natural, o que eu realmente gosto. Mas eu acho que o material da Internet é realmente útil, na verdade. Para nós, como uma banda, ele era um tipo de coisa muito legal.
Tom: Sim, nós realmente usam a Internet para manter contato com os fãs. Para levá-los conosco. Temos TokioHotelTV, e todos na Internet, pode assistir-nos todo o dia, o que estamos fazendo.
Você realmente é muito interativo. Mesmo os fãs que estão fora na rua, agora são muito animado.Bill: É difícil, por vezes, quando não conseguimos chegar a um determinado país. Nós sempre quisemos tomar [eles], com nós, e quis levá-los na estrada para que eles possam ver o que estamos fazendo todos os dias.
Por que você sente que "automátic" é a melhor música para introduzir um novo som e esse registro para o mundo e para seus fãs?Bill: Eu acho que tem tudo, tem grande sensação eo poder de direito. Então, nós quisemos ter uma música realmente poderosa, pois o registro é realmente poderoso. 'Automatic' foi uma das últimas músicas que escrevemos, e por isso me senti tão bem com essa canção.
O vídeo é uma loucura, uma espécie de pós-apocalíptico!Bill: Yeah! O vídeo é grande. A gente filmou na África do Sul por cinco dias, um tiro de longo prazo.
Tom: Nós tivemos um hotel de safári, e assim foi divertido. E diferente!
Este registro tem um som tão grande conquistador. O que você quer o mundo e seus fãs, e mesmo da América, para saber sobre os Tokio Hotel com este registo?Bill: Nós colocamos tudo na mesma. Alguns artistas vêem como um emprego, Tokio Hotel é a nossa vida. Nós começamos tudo há 10 anos. Nós nos conhecemos uns aos outros de uma forma natural. Tokio Hotel é o nosso bebê, e nós colocamos tudo e muito amor para esse registro. Isso é a coisa mais importante - que as pessoas saibam que somos uma banda formada naturalmente.
Falando de colocação de vocês para ele, são as letras pessoais? Basta olhar para "Human Conect to Human" e "Pain of Love" ou mesmo "Zoom Into Me", eles se sentem pessoal.Bill: Sim, eles são pessoais, mas não é autobiográfico o tempo todo. Mas sim, há coisas pessoais em cada música. Você coletar suas idéias a cada dia.
Tom: Sim. Acho que em cada música, você tem seus pensamentos e sentimentos. Tudo!
Vocês são grandes observadores de pessoas?Bill: Sim! Gosto de estar em shoppings sentado ali beber um café, observando as pessoas todo o dia. É realmente engraçado.
Quando você pensa da América, o que vem à mente?Bill: É enorme!
Tom: É o início para os Tokio Hotel.
Bill: Eu penso sobre o VMA's!
O que você acha que leva para quebrar a América?Bill: sorte no primeiro, e você precisa realmente fãs bom. Nossos fãs são tão frias e realmente solidária. É preciso muito trabalho, sorte, e os fãs realmente bom.
Carrie-Alison, foto de Oliver Gast
tradução: eu (por isso tá tudo errado xD)
fonte
Assunto: Tokio Hotel: Human Connect to Human 
Sáb Nov 14, 2009 1:34 pm
