Nova entrevista dos Gemeos ao Berlin online!!!

Entrevista ao "Berlin on line"

O Bill e o Tom Kaulitz dos Tokio Hotel falam sobre a sua estranheza, solidão, tristeza, os amigos no trabalho e no novo álbum "Humanoid".

Um álbum Diamante na França, o prémio de artista revelação nos VMAs da MTV em Nova Iorque e quatro prémios nos MTV Latin Music Awards no México. A história de sucesso dos Tokio Hotel no estrangeiro nos últimos dois anos.

No dia 2 de Outubro, o terceiro álbum dos Tokio Hotel "Humanoid" estará nas lojas mundialmente em duas línguas - inglês e alemão.

Quando os rapazes atuaram pela primeira vez mundialmente nos EMA à dois anos atrás, os alemães que estavam no recinto vaiaram a banda e os jornalistas internacionais perguntavam-se porque é que o povo alemão estava a vaiar a banda do seu próprio país.


O que acham?
Bill: Diria que a Alemanha vê os Tokio Hotel de forma diferente. Começamos a nossa carreira com 15 anos, o que foi diferente em outros países em que ficamos famosos pela nossa música, mas apenas alguns dois anos depois. É difícil dizer "Sim gostamos de música feita por garotos que têm 15 anos" e no fim alguns deles tem inveja do sucesso que nós temos.
Tom: É verdade. Sucesso sem inveja não existe.


Acham que isso é típico do povo alemão?
Bill: Sim, mas acho que eles já começaram a desenvolver o seu lado de serem felizes por alguém. Já sentimos isso. É entusiasmante mas as reacções negativas não eram novas para nós. E para ser honesto é sempre um desafio quando isso acontece. Quando estou a cantar e ouço as pessoas a vaiar vejo isso como um incentivo. Não me envergonho nem me sinto mal, mas penso "Ok agora tenho de dar mais um pouco para eles verem que até gostam".

Até mesmo o Dave Grohl dos Foo Fighters deu os parabéns ao Gustav depois da actuação.

Tom: na mesma noite dos EMA muitas pessoas vieram falar com agente e disseram: foi fantástico.
Bill: É verdade. Há outras bandas que não sabem o que se passa na Alemanha e que até gostam de nós. O Jay-Z foi nos ver em Los Angeles e depois fomos jantar com ele. Ficamos honrados.


No geral o interesse em vocês pode ser negativo também. Não têm medo que todo o sucesso que têm tire a privacidade da suas vidas?
Tom: Acho que já tirou o suficiente, não pode tirar mais.
Bill: Sim, isso é algo que vem com o sucesso. Estamos sempre à procura de mais sucesso, queremos sempre mais.


Quando foi a última vez que aproveitaram de liberdade antes de serem conhecidos?
Bill: No início de 2008 estivemos na América pela primeira vez e simplesmente fomos sem seguranças. Foi bom. Mas ao mesmo tempo pensei "Eu também quero que esta gente me conheça a mim, à banda e à nossa música."


Onde podem ir de férias sem serem reconhecidos?
Bill: Talvez à Austrália. Nunca lá estivemos.
Tom: Mas mesmo assim recebemos reacções de muitos países. Até do Japão e da Austrália, que nem lançamos nada lá.


O nome do novo álbum é "Humanoid". Vocês se enchergam como humanóides, como espécies de "semelhantes a humanos"?
Tom: Nós crescemos numa aldeia pequena. Nunca nos sentimos muito normais, sempre nos sentimos semelhantes a humanos. Hoje em dia não há lugar nenhum em que nos sentimos bem e relaxados. Apenas sentimos isso em casa. E apenas passamos cerca de 20 dias de todo o ano em casa. Sentimo-nos sempre estrangeiros onde quer que vamos.


Um pouco triste não?
Bill: Sim, às vezes.
Tom: Já nos habituamos. Como já disse, é algo que sentimos sempre desde o início da carreira.


O vosso produtor David descreve você Bill, como a pessoa mais obscura e melancólica da banda. As tuas noites sozinho no quarto de hotel levam a isso?
Bill: Eles exageram! Mas acho que sempre fui assim, certo?
Tom: Sim, totalmente.
Bill: Não quero ter que falar sempre de maneira simpática. Foi bom ver que tipo de vida privada temos e o que pode acontecer. Temos de pensar se vale a pena, é assim e será sempre assim. Porque há alturas em que estou no estúdio e penso "Meu deus, eu sou cantor. É o meu trabalho e eu ganho dinheiro disto. Não tenho um trabalho do qual digo que não gosto." Muitas vezes penso assim, sou um sortudo.


Vocês não têm medo de que a vossa vida tenha efeitos estranhos como acontece às outras estrelas?
Bill: Quando eu vejo celebridades com problemas ou deprimidos consigo me imaginar longe disso. Felizmente tenho o Tom. Tenho sempre alguém familiar comigo. E estamos juntos como banda à quase 10 anos e isso é muito bom. É difícil para estrelas como Michael Jackson, Britney Spears e outros artistas solo do género.


Quão grandes são as hipóteses de conhecer a mulher dos teus sonhos num supermercado?
Bill: Só me resta desejar. Digo sempre: "É a única razão pela qual as pessoas se levantam de manhã. As pessoas querem ser amadas e querem encontrar o seu amor. Porque se não for assim, nada faz sentido". Também temos a nossa família e amigos, que também são muito importantes para nós. Mas claro que queremos apaixonar-nos mas ao mesmo tempo penso que é uma coisa irreal que pode acontecer na minha vida. Nos últimos 5 anos, desde que começamos com os Tokio Hotel, não tenho nenhuma relação nem nada que se pareça. Mas espero até agora pela grande coincidência.
Tom: Na realidade temos de dizer que nem saímos.


Vocês não conseguiam ter contacto nenhum com as estrelas de Hollywood? Visto que foram a Los Angeles para gravar o novo álbum.
Tom: Não é o caso dos números de celular né? porque eu tenho muitos no meu celular. Não posso telefonar a todas as garotas que tenho no meu celular em apenas um dia.
Bill: O problema é que não consegues conhecer bem as pessoas assim. É tudo muito superficial e acontece rápido demais. Há pessoas que pensam que vamos a muitos eventos mas não é bem assim. Toda gente tem o seu plano. Quando as câmaras estão desligadas, voltas para o teu camarim e tens o teu próprio tempo.
Tom: Podes trocar números de telefone mas nada mais. Mas o Bill nem gosta disso. E comigo é sempre por uma noite. E mesmo se quiseres construir algo sério, não há possibilidade nenhuma. Estou uma noite aqui e no dia seguinte noutro lugar qualquer.
Bill: Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo.

Mas e se ela não for assim tão interessante?
Bill: Não têm de ser. Claro que ela têm de ter a sua própria personalidade mas também tem de ser capaz de se juntar a esta loucura toda que vivo todos os dias. Acho que é sempre dificil em todas as relações.
Tom: Tem de ser bem falado. É dificil fazer algo como isto com alguém que nem conhece esta vida.

Muitas raparigas gostam de estrelas Pop andróginas porque não podem ser "malvados". Você é inofensivo Bill?
Bill: Não sei mas é possivel. Mas ao mesmo tempo há pessoas que dizem que as mulheres gostam de "bad boys" e quando olho para o Tom vejo que funciona.

Traduzido por: Eu e meu PC...Huhu

Fonte: http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2009/0829/feuilleton/0004/index.html

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Não quer nada você...

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Eu desisto de tudo por vc!

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Não quer nada você...

ok, a guria desiste de tudo pra fazer uma vida contigo, Bill, pra daqui à alguns meses, acabar tudo D: egoísta da sua parte. não gostei

fkl. escreveu:

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Não quer nada você...

ok, a guria desiste de tudo pra fazer uma vida contigo, Bill, pra daqui à alguns meses, acabar tudo D: egoísta da sua parte. não gostei

+1

Citação :

Mas ao mesmo tempo há pessoas que dizem que as mulheres gostam de "bad boys" e quando olho para o Tom vejo que funciona.

Rachei... SHAUHSAIUHSIUAHSIUAHIUH'

Bill me chama que eu vou!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ai Eu desistiria de tudo por um amor, se eu amasse ele e ele me amasse, já que eu sei que o Bill nunca vai me amr mesmo... anyway super egoista

fkl. escreveu:

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Não quer nada você...

ok, a guria desiste de tudo pra fazer uma vida contigo, Bill, pra daqui à alguns meses, acabar tudo D: egoísta da sua parte. não gostei

também acho

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Se o Georg falasse isso eu ia.

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Não quer nada você...

Pois é, não sei se posso dizer que seja egoismo da parte dele, ele mesmo ja disse que quando encontrasse o amor da vida dele, seria capaz de desistir de tudo que construiu para ficar ao lado dela, se fosse nescessario.

Eu acho que do jeito que ele é só assim mesmo, a menina teria que viver a vida dele.

______________________________________________________________________________

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Não quer nada você...

Até que é egoísta da pete dele mesmo, mas o problema é que infelizmente tem que ser assim, porque ele, assim como os outros da banda, tem uma rotina completamente diferente e corrida, sem muito tempo pra se dedicar a um romance.
Mas se fosse pra ser amada e construir uma relação duradora, eu desistiria da minha vida pra ficar com o Tom, por exemplo, e construiria uma nova vida com ele.

"Muitas raparigas gostam de estrelas Pop andróginas porque não podem ser "malvados". Você é inofensivo Bill?
Bill: Não sei mas é possivel. Mas ao mesmo tempo há pessoas que dizem que as mulheres gostam de "bad boys" e quando olho para o Tom vejo que funciona."


COMOFAS?
Todas as mulheres gostam de Badboys, mas a maioria casa com os inofensivos.

Bill viaja demais na batata. Como ele quer que uma guria fique com ele, sendo que ele quer TER, no sentido literal da palavra, ela só pra ele?
A VIDA não é assim!Poxa, eu... O Bill, É o cara que eu sempre sonhei, mas poxa! Assim não dá.Não largaria os meus amigos, familia e projetos de vida pra viver com ele.
A não ser, que ele largasse de algo também. Mas, eu sou incapaz de impor isso à ele.Porque sei que seria a pior coisa a se fazer.E isso o deixaria infeliz. Enfim...

Bill, amor da minha vida, o amor verdadeiro não é assim. Quando tu encontrar, vai saber.

desistiria de tudo,com certeza !

- por um amor verdadeiro,com certeza deixaria tudo pra tras...

Natalia.Kaulitz escreveu:

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Eu desisto de tudo por vc!

Eu desisito de tudo por você +1
minha vida é uma bosta o mesmo... Não teria problema algum largar tudo por um amor, principalmente pelo meu Billzito

Bill é muito fofo. Mais acho que não seria capaz de largar tudo que tenho [familia e amigos] para ir para Alemanha morar com o Bill, ou sei la em qualquer outro pais ou continente.
Bill quer uma mulher perfeita, tenho muitas qualidades mais não o bastante para ele. Acho que a mulher que o Bill sempre procura tem que ser um robô, e ser programada do geito que ele quer.
Só assim para ele encontrar alguém assim tão perfeito.

Citação :

Aguidex escreveu:
Não quer nada você...

Bill egoísta manow como sempre o Tom diz

Re Kaulitz escreveu:

Bill é muito fofo. Mais acho que não seria capaz de largar tudo que tenho [familia e amigos] para ir para Alemanha morar com o Bill, ou sei la em qualquer outro pais ou continente.
Bill quer uma mulher perfeita, tenho muitas qualidades mais não o bastante para ele. Acho que a mulher que o Bill sempre procura tem que ser um robô, e ser programada do geito que ele quer.
Só assim para ele encontrar alguém assim tão perfeito.

+1]

Bill se sente a pessoa perfeita, e procura a mulher perfeita.
... é justo .-.

fkl. escreveu:

Aguidex escreveu:

Bill: "Preciso de uma garota que possa desistir da sua vida para ser capaz de fazer uma vida comigo"

Não quer nada você...

ok, a guria desiste de tudo pra fazer uma vida contigo, Bill, pra daqui à alguns meses, acabar tudo D: egoísta da sua parte. não gostei

Verdade, bem que ele podia pelo menos dar pra gente um tempinho para a nossa vidinha monótona .__.