Tradução OK! nº 72 (Sérvia)

OK: Você se lembra de seu primeiro beijo?

Bill: O meu primeiro beijo foi com a mesma garota que deu a Tom deu o seu, antes de mim. Tínhamos dez anos.
Tom: Sim, tivemos a mesma namorada. Mas ela me beijou primeiro!
Bill: O primeiro foi o Tom, mas foi eu no dia seguinte.

OK: Quais são as suas celebridades do sexo feminino favoritas?

Bill: Eu acho que as irmãs Olsen são muito bonitas!
Tom: Eu digo Jessica Alba.

OK: Seu estilo é muito incomum. Mas o que você não gosta de ver em uma garota?

Tom: botas de borracha.
Bill: Sim, como se você estivesse preparado para ir trabalhar em algum lugar.

OK: Você pode me recomendar um filme romântico?

Bill: Eu acho que “Notebook” é fantástico!
Tom: Eu gostei de “Joe Black”.

OK: O que você gosta de assistir na TV?

Bill: Eu adoro a série “Prison Break”
Tom: “Nip / Tuck”. É um programa de televisão completamente estranho com uma enorme quantidade de tramas interessantes.

OK: Se um filme fosse criado, quem os interpretaria?

Tom: Eu diria que Brad Pitt, apesar de nós não sermos parecidos.
Bill: Hmm, alguém como James Dean, porque ele é um rebelde sem causa, como eu … (Risos)

OK: Qual seria o seu emprego dos sonhos?

Bill: Hmm, algo criativo na indústria da moda.
Tom: Eu tenho o meu emprego dos sonhos.

OK: Se você tivesse a chance de trocar de papéis com outra pessoa por um dia, quem seria?

Tom: Jessica Alba. Isso seria muito interessante …
Bill: Seria um companheiro de banda, Georg. Teria uma vida simples e não faria nada no palco.

OK: Qual é a sua comida favorita?

Tom e Bill: Pizza!

OK: Qual é o seu pior hábito?

Bill: O Tom está sempre atrasado para as nossas reuniões e ensaios.
Tom: O Bill canta muito.

OK: Qual foi a última canção que você ouviu no seu iPod?

Tom: Uma canção do Jay-Z.
Bill: “It means nothing” do Stereophonics.

OK! Qual foi a última coisa que você comprou?

Bill: A minha marca preferida de café.
Tom: O café, um lápis e um chiclete ..

OK: Você se lembra dos seus sonhos?

Tom: Um fato interessante é que Bill e eu muitas vezes sonhamos com coisas parecidas.
Bill: Então nós tomamos café da manhã juntos, falando sobre sonhos e percebemos que tivemos sonhos parecidos.

OK: O que te faz lembrar os seus dias como um adolescente?

Tom: Eu era ótimo e a pessoa mais querida que se pode conhecer;
Bill: Concertos e viagens.

Fonte: X

gente,alguém dá a Jéssica Alba de presente de Dia das Crianças para o Tom,porque eu não aguento mais ele falar dela
achei legal essa entrevista,porém,achei que já a vi em algum lugar

Citação :

OK: Você se lembra de seu primeiro beijo?

Bill: O meu primeiro beijo foi com a mesma garota que deu a Tom deu o seu, antes de mim. Tínhamos dez anos.
Tom: Sim, tivemos a mesma namorada. Mas ela me beijou primeiro!
Bill: O primeiro foi o Tom, mas foi eu no dia seguinte.

Eu ja decorei isso, acho que até poderia responder pra eles numa entrevista, não aguento mais essas perguntas.

Citação :

OK: Quais são as suas celebridades do sexo feminino favoritas?

Bill: Eu acho que as irmãs Olsen são muito bonitas!
Tom: Eu digo Jessica Alba.

Bill, você ja teve um gosto melhor e Tom, sera que não da pra tocar o disco não?!

Citação :

Bill: Seria um companheiro de banda, Georg. Teria uma vida simples e não faria nada no palco.

Sei que é brincadeira, mas eu odeio quando ele faz isso, é chato meo, ja cansei dessas baboseiras, enjoei das mesmas piadas... Bill seu menininho mau!

Citação :

Tom: Eu era ótimo e a pessoa mais querida que se pode conhecer;

É Tomze, pelo jeito você e a modéstia não foram apresentados...

Citação :

Bill: Hmm, alguém como James Dean, porque ele é um rebelde sem causa, como eu … (Risos)

"Rebeldia sem causa"? até parece, defino isso como personalidade, é diferente.

Citação :

Bill: Seria um companheiro de banda, Georg. Teria uma vida simples e não faria nada no palco.

me surpreendi com a resposta, sério. achei fofo tirando a zoação no final, hm. eles nunca perdem essa oportunidade.

Citação :

Tom: Eu tenho o meu emprego dos sonhos.

Cute também tenho meu guitarrista dos sonhos, hm não só o guitarrista mas a banda também.

Citação :

Tom: Eu era ótimo e a pessoa mais querida que se pode conhecer;

Euri. Humildade deixa lembranças, Kaulitz

Tom respira Jessica Alba, sem comentários

Que lindos os nossos meninos!

Citação :

OK: Quais são as suas celebridades do sexo feminino favoritas?

Tom: Eu digo Jessica Alba.

Por favor, alguém marca um encontro do Tom com a Jessica Alba?! D:

Citação :

OK: Se você tivesse a chance de trocar de papéis com outra pessoa por um dia, quem seria?

Bill: Seria um companheiro de banda, Georg. Teria uma vida simples e não faria nada no palco.

Ge não faz nada no palco, claro que não, magina...

Citação :

OK: Qual é o seu pior hábito?

Tom: O Bill canta muito.

Então, Tom, o Bill é vocalista


Ah, não há nada de novidade, mas que bom que saíram numa revista da Sérvia.
TH dominando as revistas do mundo, há

Citação :

Bill: Seria um companheiro de banda, Georg. Teria uma vida simples e não faria nada no palco.

Com certeza , concordo com você ¬¬' Pega aqui e zoa ele. *gritando* xD

Adorei , menos pelo fato de algumas perguntas serem bem cansativas pra eles , perguntas que eu até sei de cor as respostas T_T
Tom e a Jessica Alba...Puf...Meu amor , ela tem marido e não pega pé-rapado que nem tu. *leva soco* Brincadeira gente , brincadeira. Vou doar a Jessica pra ele , népossivel viu.

Citação :

Bill: O meu primeiro beijo foi com a mesma garota que deu a Tom deu o seu, antes de mim. Tínhamos dez anos.

Ok, a cada dia eles dizem uma idade diferente, mas sabemos que foi por aí.

Citação :

Tom: botas de borracha.

AAAh Tom, não brinca! Eu só uso isso -N

Citação :

Tom: “Nip / Tuck”. É um programa de televisão completamente estranho com uma enorme quantidade de tramas interessantes.

Então quer dizer que ele assiste Nip / Tuck, bom saber...

Citação :

Tom: Eu tenho o meu emprego dos sonhos.

Aah Tom, por isso que eu te amo

Citação :

Tom: O Bill canta muito.

Avá, é mesmo?!

Citação :

Tom: O café, um lápis e um chiclete ..

Hm, não consigo imaginar Tom comprando um lápis.
quando o sabor do chiclete acabar, pode dar ele para mim :x

que gracinha os dois ;D

que isso

Nossa, as perguntas não mudam ....
Pelo amor de Deus alguém dá de presente para o Tom a Jéssica Alba....que paixão roxa !!kkk