Frida nº 02/2012 (Sérvia)

Novo país, novo corte de cabelo e um som diferente. A mudança da Alemanha mudou o TokioHotel, mas a mais cobiçada em Bill é a aparência.

Apesar do silêncio, Tokio Hotel não desapareceu da superfície da Terra. No entanto, os meninos se mudaram para Los Angeles, onde eles trabalham perfeitamente em um novo álbum, o qual revelaram recentemente que será apenas em inglês. (Nota do THBR: Isto é apenas um rumor, nada foi dito pela banda ou por seus produtores.) – “Agora que vivemos em Los Angeles nós acostumamos muito com o inglês”, explica Bill. Sobre o idioma alemão ser removido de seu trabalho, ele nos responde com um pequeno segredo: – “Nós ainda não decidimos.”


Como as coisas funcionam quando você está escrevendo canções?
Bill: É muito diferente, às vezes anoto algumas idéias, às vezes eu tenho as ideias apenas na cabeça e às vezes eu canto e gravo no meu celular. Em geral, também nos reunimos, tocamos um pouco de guitarra, e muitas vezes trabalhamos em conjunto com algum produtor.

É fácil escrever canções?
Bill: Não, há dias em que nós apenas nos divertimos juntos e comemos pizza, porque não temos boas ideias ou quando estamos de mal humor. Nesses casos eu ignoro compor música e vou fazer outras coisas como jogar em uma mesa de pingue-pongue no estúdio e às vezes ficamos jogando o dia inteiro.


Você canta no chuveiro?
Bill:Sim, claro!

Em 2008, você foi submetido à uma cirurgia nas cordas vocais. Como isso aconteceu?
Bill: Foi muito difícil, porque a banda estava em turnê pela Europa e todos os ingressos estavam esgotados, fizemos 8 concertos e tivemos de cancelar 18. Infelizmente não pude prosseguir, eu estava no palco quando eu comecei a perder a minha voz. Após a operação eu não falava nada… Tive que escrever tudo o que queria dizer. Mas tive a sorte de ter Tom, que ficava conversando comigo. Como somos gêmeos, eu olhava pra ele e era o suficiente para que ele soubesse o que eu pensava e então não tive mais problemas depois disso.

Alguma vez pensou em desistir por causa disso?
Bill: Não, nunca! A turnê foi tão boa, foi muito emocionante viajar ao redor do mundo, foi algo que eu nunca pensei que eu iria fazer.



A fim de se ajustar à nova cidade de LosAngeles, Bill deu fim ao seu famoso estilo punk e substituiu ele com um cabelo curto. – “Quando ele era maior, levava mais tempo para arrumar, agora é muito mais rápido. Este penteado é o mais rápido de colocar tudo em ordem que eu já tive até agora, de manhã eu levo apenas cerca de 5 minutos…”



Há quanto tempo você mesmo o faz?
Bill: Estou acostumado a fazer sozinho, desde a escola, então eu sou mais rápido, mas às vezes pessoas fazem algo para me ajudar, como me ajudar na maquiagem e cabelo, na parte da manhã eu só tenho que colocar a roupa… O resto não importa.

Um jornal brasileiro fez uma pesquisa com leitores para eleger “O garoto do ano”, e você ganhou. O que acha disso?
Bill: É incrível como os fãs votam online, não acho que sou bonito, mas de qualquer forma, obrigado!




Texto traduzido por Jacqueline. - THBR

ah para né Bill! Você pode não se achar bonito, mas isso depende do ponto de vista de quem vê... as fãs te acham lindo Billzinho

concordo com você miss lu....

bill como sempre modesto mas como ele não se acha bonito ele é lindo

Espero que essa de "só vai ter versão em inglês" só seja um rumor mesmo, PELO AMOR DE DEUS.

Ah Bill para!Você é lindo!

Citação :

Um jornal brasileiro fez uma pesquisa com leitores para eleger “O garoto do ano”, e você ganhou. O que acha disso?
Bill: É incrível como os fãs votam online, não acho que sou bonito, mas de qualquer forma, obrigado!

Ah, conta outra Você é bonito; eu sei disso, nós sabemos disso, o mundo sabe disso e você sabe disso

Citação :

Citação:
Um jornal brasileiro fez uma pesquisa com leitores para eleger “O garoto do ano”, e você ganhou. O que acha disso?
Bill: É incrível como os fãs votam online, não acho que sou bonito, mas de qualquer forma, obrigado!

Citação :

Ah, conta outra Você é bonito; eu sei disso, nós sabemos disso, o mundo sabe disso e você sabe disso

_______________________

é mesmo bill af povim que gosta de se fingir de modesto

Até parece que ele não sabe que todas as fãs babam litros por ele....



Aé, Bill!!!Se você não é bonito, ninguém nesse mundo é, meu caro!!!
A voz do povo brasileiro é a voz de Deus, cara!Então, pode confiar...Você é muito lindo!!

Thaís V. escreveu:

Citação :

Um jornal brasileiro fez uma pesquisa com leitores para eleger “O garoto do ano”, e você ganhou. O que acha disso?
Bill: É incrível como os fãs votam online, não acho que sou bonito, mas de qualquer forma, obrigado!

Ah, conta outra Você é bonito; eu sei disso, nós sabemos disso, o mundo sabe disso e você sabe disso

NÉ?

Laura escreveu:

Espero que essa de "só vai ter versão em inglês" só seja um rumor mesmo, PELO AMOR DE DEUS.

tá aí uma coisa que me preocupa nesse álbum
e essa frasezinha clichê "não acho que sou bonito" de gente bonita que quer ser elogiada não cola, Bill.

Thaís V. escreveu:

Citação :

Um jornal brasileiro fez uma pesquisa com leitores para eleger “O garoto do ano”, e você ganhou. O que acha disso?
Bill: É incrível como os fãs votam online, não acho que sou bonito, mas de qualquer forma, obrigado!

Ah, conta outra Você é bonito; eu sei disso, nós sabemos disso, o mundo sabe disso e você sabe disso

não venha com essa, seu "nobody wants me" não cola pra ninguém meu querido

Não não Bill, você não é bonito, você é lindo. É bem diferente mesmo.

Thaís V. escreveu:

Citação :

Um jornal brasileiro fez uma pesquisa com leitores para eleger “O garoto do ano”, e você ganhou. O que acha disso?
Bill: É incrível como os fãs votam online, não acho que sou bonito, mas de qualquer forma, obrigado!

Ah, conta outra Você é bonito; eu sei disso, nós sabemos disso, o mundo sabe disso e você sabe disso

PFVR NÉ BILL SE VC NAO FOR BONITO HEIN

Bill diz: "Não acho que sou bonito"

Eu digo: Aham Bill, aham...


Cara, se voce é feio... o RESTO DA HUMANIDADE, é o que?

bla bla bla Bill... mas parabéns... até senti um certo formigamento na minha barriga e uma certa vontade de proferir este gracejo de sua parte com risadas

Mas não... não tem graca

Laura escreveu:

Citação :

Espero que essa de "só vai ter versão em inglês" só seja um rumor mesmo, PELO AMOR DE DEUS.

miss lu escreveu:

ah para né Bill! Você pode não se achar bonito, mas isso depende do ponto de vista de quem vê... as fãs te acham lindo Billzinho

né? mais que lindo *-*