MSN Malásia: Tokio Hotel mal pode esperar para tocar no MTV World Stage 2010

Confiram a tradução da entrevista exclusiva com a banda postada hoje no Entertainment MSN Malaysa:





Não há dúvidas sobre isso: O Tokio Hotel é uma das maiores bandas do ano e eles têm os seus fãs para agradecer. É por isso que os garotos falaram o tempo inteiro de vocês nessa entrevista exclusiva.


Vocês fizeram um show incrível aqui na Malásia em Maio de 2010. O que vocês mais sentem falta daqui?
Bill: Quando fomos pela primeira vez, ficamos muito surpresos porque todos foram muito amigáveis e tivemos uma recebida calorosa, então definitivamente sentimos falta das pessoas e do clima, claro! Já no palco, fica um pouco quente demais e não estamos acostumados a isso; estávamos em uma turnê europeia e era frio em todos os lugares. Mas foi ótimo e estamos ansiosos para o show!


O que os fãs podem esperar da sua apresentação no MTV World Stage?

Bill: Dessa vez será maior; maior produção e efeitos especiais, como um chuveiro elétrico. Será muito, muito legal. Nós pensamos mesmo em tocar nus (risos). Eu queria levar minhas roupas da turnê europeia, mas acho que sentirei muito calor. Talvez alguma coisa mais casual dessa vez.


Fazem dois meses desde que vimos vocês em Maio. O que vocês têm feito?

Bill: Nós estávamos em estúdio e fizemos uma turnê de promoção na Europa. Acabamos de lançar nosso novo DVD "Humanoid City Live" e o gravamos em Milão. É um DVD ao vivo fantástico e nos divertimos muito fazendo-o. Nós também gravamos um álbum ao vivo e o clipe de "Darkside Of The Sun".


Vocês irão se apresentar no MTV World Stage com pessoas como Katy Perry e Wonder Girs. Quem vocês estão mais ansiosos para conhecer?

Bill: Estou mais animado para conhecer os fãs e o público. Nunca ouvi falar das Wonder Girls; elas são uma banda completamente nova para nós. Mas os fãs são incríveis e estamos ansiosos para o nosso próprio show.
Tom: Para todos nós, estamos ansiosos para a nossa apresentação e eu sou muito fã do Tokio Hotel, então mal posso esperar para vê-los ao vivo! E eles têm um guitarrista tão lindo! (risos)


Em 2008, a Katy Perry dedicou sua música controversa "Ur So Gay" para vocês por terem derrotado-a no prêmio de "Best New Artist". Ficaram lisonjeados?

Bill: Eu sinceramente sinto pena dela por termos ganhado! Bem, a melhor banda ganhou (risos). E todos sabem que nós temos os melhores fãs do mundo!


Falem mais sobre seus fãs.

Bill: Eles são leais e estão sempre lá para nós. É como uma família inteira na estrada; temos alguns fãs que estão sempre nos nossos shows na Europa. Temos a Tokio Hotel TV e a Internet onde podemos checar as coisas e manter contato com eles.


Ficamos sabendo que o Bill e o Tom estão fazendo 21 esse ano. Gostariam de algum presente dos seus fãs?

Bill: Você sabe, gosto de diamantes de Ferraris! Gosto de quando os fãs nos escrevem músicas e postam vídeo-mensagens para nós. O Georg vai nos dar uma Ferrari e um anel de diamante!
Tom: Oh, nós temos uma regra na banda: sem presentes para ninguém, senão ficaria muito caro! Conhecemos uns aos outros por dez anos e comprar presentes para quatro ótimas pessoas, nós pensamos, não queremos esse estresse! Apenas temos um bom tempo juntos. E festejamos! Vamos dizer que o Georg teve uma festa quando estávamos em turnê e foi muito boa. Nosso motorista arrumou uma festa dentro do ônibus da turnê! Então eu deu um abraço realmente caloroso nele.
Georg: É o que nós desejamos em todos os anos.


Daremos a vocês um abraço pelo sucesso do "Humanoid" também.

Bill: Estamos muito orgulhosos desse álbum porque é sempre difícil gravar o terceiro álbum como uma banda. Mas foi exatamente como queríamos; tentamos coisas novas no estúdio e elas funcionaram ao vivo no palco. Tudo correu bem, especialmente a turnê europeia, Malásia e Ásia, e agora estamos melhor do que nunca.


O que o Tokio Hotel irá fazer após o MTV World Stage 2010?

Bill: Erm, faremos uma pequena viagem para a América do Sul, e depois disso voltaremos para a Europa para fazer mais turnês de promoção, depois iremos ao estúdio e escreveremos novas músicas. Esperamos ter algumas férias e algum tempo de descanso. Foi um longo ano para nós!


Aonde vocês gostariam de passar as férias?

Bill: Gostamos de pequenas ilhas. Sempre vamos para as Maldivas, lá é muito bonito. Nós estivemos lá, eu não sei... (pausa) É o lugar mais bonito do mundo. Eu realmente gosto de lugares calmos com praia, oceano e nada mais.


Como o nome da banda é Tokio Hotel, vocês tiveram experiências estranhas hotéis?

Bill: Sim, estivemos em muitos hotéis em nossas viagens e temos alguns favoritos como o de Cingapura, na verdade. E tivemos algumas experiências ruins como aquele hotel na África do Sul onde tivemos gravação do nosso clipe, aquilo era chamado de hotel mas não era um hotel, sério. Era como um pequeno bangalô para caber todo mundo e tinha até acampamento envolvido! O qurto era extremamente frio e não tinha aquecedor! Nada para comer, sem Internet e sem água também! Foi realmente uma experiência para nós.


O que vocês escutam nos seus iPods?

Bill: É uma mistura de Aerosmith e coisas pop; eu não escuto apenas uma banda, mas na maior parte do tempo eu escuto essa banda chamada Tokio Hotel.
Georg: Eu realmente gostei do novo CD do 30 Seconds to Mars. Tenho escutado-o o tempo todo.
Gustav: Eu escuto Devilish.


tradução: THBR revolution

Narcisistas não...
Quase nada!
kkk eu ri

OIUSODIDUSAO adorei essa entrevista! Tomara que eles passem pelo Brasil ou bem perto hahaha

uhuuuu agora sim,temos motivos para dar pitis,o próprio Bill disse que viriam bem,mas não falaram mais precisamente Brasil,mas América do Sul ta valendo

eu também ameii a entrevista

Citação :

O que os fãs podem esperar da sua apresentação no MTV World Stage?

Bill: Dessa vez será maior; maior produção e efeitos especiais, como um chuveiro elétrico. Será muito, muito legal. Nós pensamos mesmo em tocar nus (risos).

Vem cantar nu aqui no meu quarto Bill >.< UHAUSHAUHSUAS
/parei

ADOREI ISSO:

Eu sinceramente sinto pena dela por termos ganhado! Bem, a melhor banda ganhou (risos). E todos sabem que nós temos os melhores fãs do mundo!

HAUHAUHUAH KP O BILL TE DESPREZA KK.


e eu sou muito fã do Tokio Hotel, então mal posso esperar para vê-los ao vivo! E eles têm um guitarrista tão lindo! (risos)


O TOM SEMPRE CONVENCIDO KK , MAS NÃO DEIXA DE SER VERDADE TAMBÉM TOM É MUITO LINDO MESMO.

E isso significa mais uma conquista de TH :')

Ok, não tem como não rir com o Tom, né?! Eu ri '-'

Adoraria ver um show com eles nus
E o Bill e o Tom muito humildes haha
Com certeza dessa vez eles vem para o Brasil õ/

Adorei a entrevista!

Citação :

Dessa vez será maior; maior produção e efeitos especiais, como um chuveiro elétrico. Será muito, muito legal. Nós pensamos mesmo em tocar nus (risos).

HAHA, eu gostei disso

Citação :

Em 2008, a Katy Perry dedicou sua música controversa "Ur So Gay" para vocês por terem derrotado-a no prêmio de "Best New Artist". Ficaram lisonjeados?

Bill: Eu sinceramente sinto pena dela por termos ganhado! Bem, a melhor banda ganhou (risos). E todos sabem que nós temos os melhores fãs do mundo!

HUASHUAHSUAHUAHUAHUHAUHS'
TOOMA, KATY!

Citação :

Erm, faremos uma pequena viagem para a América do Sul

Isso é sério? *-*

Aaah, adorei essa entrevista!

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Nuss só na Africa do Sul pra acontecer isto coitadinhos,rir muito nesta parte
kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Ficaram traumatizados ,axo por isso eles num vem aki
kkkkkkkkkkkkkkkkk
a traduçao ta perfect amei

=D

Citação :

Nós pensamos mesmo em tocar nus (risos).

Ótima ideia, Bill!!

Citação :

Em 2008, a Katy Perry dedicou sua música controversa "Ur So Gay" para vocês por terem derrotado-a no prêmio de "Best New Artist". Ficaram lisonjeados?

Bill: Eu sinceramente sinto pena dela por termos ganhado! Bem, a melhor banda ganhou (risos). E todos sabem que nós temos os melhores fãs do mundo!

Háá!! Se fufeu, Katy Put@!

Citação :

O que o Tokio Hotel irá fazer após o MTV World Stage 2010?

Bill: Erm, faremos uma pequena viagem para a América do Sul

Não se esqueçam do Brasil!!

Adorei essa entrevista *-*

humanoiid escreveu:

Citação :

O que os fãs podem esperar da sua apresentação no MTV World Stage?

Bill: Dessa vez será maior; maior produção e efeitos especiais, como um chuveiro elétrico. Será muito, muito legal. Nós pensamos mesmo em tocar nus (risos).

Vem cantar nu aqui no meu quarto Bill >.< UHAUSHAUHSUAS
/parei

+1 HASUAHSUHA

Citação :

O que vocês escutam nos seus iPods?

Bill: É uma mistura de Aerosmith e coisas pop; eu não escuto apenas uma banda, mas na maior parte do tempo eu escuto essa banda chamada Tokio Hotel.
Georg: Eu realmente gostei do novo CD do 30 Seconds to Mars. Tenho escutado-o o tempo todo.
Gustav: Eu escuto Devilish.

Que coincidência, eu também.. HASUAHSAS

humanoiid escreveu:

Citação :

O que os fãs podem esperar da sua apresentação no MTV World Stage?

Bill: Dessa vez será maior; maior produção e efeitos especiais, como um chuveiro elétrico. Será muito, muito legal. Nós pensamos mesmo em tocar nus (risos).

Vem cantar nu aqui no meu quarto Bill >.< UHAUSHAUHSUAS
/parei

HAHA
+2

amy k. tokio hotel escreveu:

Tom: Para todos nós, estamos ansiosos para a nossa apresentação e eu sou muito fã do Tokio Hotel, então mal posso esperar para vê-los ao vivo! E eles têm um guitarrista tão lindo! (risos)

temos um gosto em comum Tom! q

amy k. tokio hotel escreveu:

Gustav: Eu escuto Devilish.

AH, VÁ! Gustav resgatando :DDDDDDD

Esse show vai ser tão bom *---*
to ansiosa pra ver!

Espero que essa "pequena viagem para a América do Sul" aconteça mesmo!
Ain Billzinhu, Tom, Gê e Gust, porque vocês não fazem um showzinhu nus no meu quarto? Eu iria adorar! (6'