Secret Test Drive - Tokio Hotel TV

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH *-*

saiu
emoção

Tradução

Bill: Fomos largados numa localização secreta para dar uma olhada no novo A1 pela primeira vez…vamos experimentá-lo agora.
Tom: Acho que não vamos encontrar mais ninguém na estrada a guiar um A1…
Bill: Mesmo antes de estar disponível podemos fazer o seu test drive…é um espectáculo.
Tom: Sim, as jantes são de loucos.
Bill:…e tem os faróis mais legais que já vi num Audi. Parece…
Tom:…pode, com toda a certeza, divertir-te com um destes…
Bill:…completamente divertido. Vamos entrar e começar a dirigir…

Bill: É espectacular e bastante compacto.
Tom: De dentro, nem parece que está num carro pequeno…
Bill: É aí que estamos…
Tom: Sim, agora estamos no Elbbrucken.
Bill: Muito bem, devo dizer que o interior é fantástico.
Tom: Cuidado, ali tem um radar de velocidade…
Bill:…eu sei

Bill:Adoro o volante, os acabamentos. Todas as aplicações são legais, o espelho, aqui em baixo é tudo envernizado
Tom:…o travão de mão…
Bill:…e estas partes brancas são igualmente legais. Tem um belo volante multifuncional e o assento está bem para baixo.
Tom: É desportivo!
Bill: Definitivamente dá a sensação de um kart.

Bill:Estes paparazzi por todo o lado…exaustivo, claro

Bill: O carro responde de imediato! A direcção e tudo…
Tom:…você não sabea avaliar isso. Eu trato disso mais tarde
Bill:Acabamos de experimentar, isto desliga as luzes, que legal!
Tom:“Start & Stop”. No início ainda pensei que isto poderia ser irritante porque demora mais tempo, mas é super rápido -- snap e já está ligado de novo.
Bill: Atenção, agora desliga…e desligou.

Bill: O carro sempre simbolizou uma espécie de liberdade para mim. Queria tirar a minha carta o mais rápido possível, para ir onde queria. Entrar no carro e sair. Sinto-me definitivamente em casa, tendo um carro. Entrar, trancar as portas e dirigir.

Bill: Depois que o Tom e eu tiramos a carta passávamos o dia inteiro na estrada. Também guiávamos até ao local de alguns dos nossos compromissos…nós mesmos. O Tom ainda pensou levar o seu carro durante a tour. Continua a olhar querida!

Tom: Quer trocar de lugar? E assim eu posso te mostrar como realmente se dirigi rápido e as coisas que este carro tem?
Bill: Não me diga que trouxe o novo Cd ao vivo dos Tokio Hotel?
Tom: Por acaso trouxe.
Bill: Quer ouvir?…Me mostra o que sabes fazer Tom!

Bill: Ao vivo, 12 de Abril de 2010!

Tom: A questão é: o que é que você realmente quer de um carro…Topa isto, quando está no modo desportivo, pode senti-lo no acelerador! Aqui nota-se que é uma zona com alguns buracos, mas é tudo compacto e nada abana ou treme. Eu preciso de uma sensação de condução mais desportiva, uma direção que responda de imediato e este carro tem, com certeza, uma aceleração forte…mesmo na cidade.
Bill:Na verdade o Tom não pode ir mais rápido porque ele é um medricas…e eu tenho de lhe dar indicações em todo o lado.

Tom: Quando eu era pequeno o meu sonho sempre foi dirigir. Eu estava a ver que nunca mais chegava a idade em que o poderia fazer. Assim que fiz os 17 anos eu tirei a primeira parte da carta.

Bill: Esta é a chave -- só tens de trazê-la e quando você chega perto do carro ele abre automaticamente. Só tem que trazer no seu bolso e depois colocá-la num lugar qualquer. E depois só tem que carregar no botão de “Start”.

Tom: Eu ganho-lhe…

Tom: O meu carro é como a minha sala -- lá tenho os meus CDs, como lá e tenho sempre alguma coisa para beber e doces no meu carro. Eu passo muito tempo lá. Posso ir onde quiser e ninguem me chateia.

Tom: Este foi o nosso pequeno test drive no Audi A1 -- eu me diverti muito apesar de não termos podido experimentar a auto-estrada completamente. É um belo carro, muito bom!

Tradução por: x
Adaptado por Thai Valverde

Foi o episódio mais chato do TH TV...

Sinceramente, quanto a Audi pagou pros meninos???
Aposto que eles tiveram que decorar o que falar sobre o carro também
Dos 6 minutos de video, foram 6 minutos SÓ FALANDO DA SCHEISSE DO CARRO!
A Audi pensa que tokita tem grana pra comprar um carro desses?
Decepcionou ¬¬

PS: Curti o Piercing no septo do Bill! Sempre quis fazer um, mas meus pais não deixam ....

Curti o video, deu pra mim treinar meu inglês!
E na hora que colocaram o cd? Own! Bill muito fofo!
E no final, vocês viram o cachirrinhos deles?
Em 1 coisa eu concordo com a má...
Será que a Audi acha que Tokitas tem grana pra comprar um Audi??
^^

Eu amei TANTO esse episódio que assisti duas vezes seguidas! *-*
Muito lindos eles estão, e o carro é perfeito! /a que ama Audi (y'
Eles fizeram uma bela propaganda do carro, mas tudo bem.
E valeu Bill, por me deixar com mais vontade ainda do CD
O cãozinho no fim é o melhor, muito fofo *-*
Aaah, amei!

MAaah escreveu:
Foi o episódio mais chato do TH TV...

Sinceramente, quanto a Audi pagou pros meninos???

---------------------------------------------------
+1

mas eu nao vi direito esse novo piercing do Bill.. ele colocou mesmo? 0.0

BillaBizarre escreveu:

Eu amei TANTO esse eposídio que assisti duas vezes seguidas! *-*
Muito lindos eles estão, e o carro é perfeito! /a que ama Audi (y'
Eles fizeram uma bela propaganda do carro, mas tudo bem.
E valeu Bill, por me deixar com mais vontade ainda do CD
O cãozinho no fim é o melhor, muito fofo *-*
Aaah, amei!

concordo !!!

aiiii,ameii muito ,pô,o Bill e o Tom estavam lindos,assisti duas vezes também

Eu não sei quanto a Audi pagou, mas foi propagando em cima de propaganda, ou seja, chato.
O único motivo que me faz olhar esse episodio varias vezes é ver o Bill sem maquiagem.

Ps: O que foi a voz do Bill falando “Continua a olhar querida!” Para a velhinha? Hahaha o único momento divertido.

O resto foi lamentável...Principalmente pela ausência dos G’s.

Achei legal, mas o Gustav e o Georg podiam ter aparecido ):

Laura escreveu:

Achei legal, mas o Gustav e o Georg podiam ter aparecido ):

Apesar de ter sido um belo de um marketing pra Audi, eu até que gostei.
Mas sacanagem não terem chamado o Gustav e o Georg "/
E esse piercing do Bill, tá dificil me acostumar com a presença dele no nariz lindinho do Bill. ¬¬

Tópico postado na area errada!Removido para TH TV!

Mano, eles curtem Tokio Hotel!!! *0* Eu vi, eu vi!!! *retardada off*
Senti uma emoçãão Na parte q o Bill fala:"Ao Vivo, 12 de Abril, 2010 *-*
Acho que estou muito anciosa pro DVD
Lindos, lindos, lindos, não me canso de dizer
E acho que já acostumei com o piercing do Bill... *-*

Garotos propaganda da Audi? Adoooro!

Nossa dá pra ver bem de perto o piercing do bill


By girl_kaulitz at 2010-07-12

Pâmela_S escreveu:

Ps: O que foi a voz do Bill falando “Continua a olhar querida!” Para a velhinha? Hahaha o único momento divertido.

e também teve a hora que o Bill fez o barulinho de Noise, muito sem noção x)
também tô sentindo falta dos G's :/

na minha opiniao foi o pior.

parece que fico ensaiado

pronto falei

Adorei!
Tá certo que foi propaganda do carro também, mas posha, o carro e lindo e EU fiquei morrendo de vontade de poder dirigir ele também e não duvido que tudo o que eles falaram seja verdade da parte deles
E os Kaulitz estavam lindos!
E o cachorrinho fofo lá no final fazendo mó festa quando viu os dois? *---*
Sério, adorei mesmo!

Não foi o mais divertido episódio, mas o bill sem maquiagem em alta definição valeu a pena (y)

Hmm...É legal mas, achei muito comprado #falei.Esse vídeo tá mais pra propaganda do carro do que pra um episódio do TH TV ¬¬ Foram quase 7 minutos só ouvindo sobre um carro que eu nunca vou poder comprar até porque eu ainda nem tenho idade pra dirigir, hehe
MAS pelo menos deu pra ver melhor o piercing do Bill... quealiáseunãocurti
Hmmmm, e eu também fiquei horrorizada com os paparazzi o.O Que absurdo isso

e assim acaba mais um comercial da Audi.....
po, o BK curte as proprias musicas....
nice!
amei os caes esperando eles no final...


senti falta do G's

parabens ao paparazzi pelo esforço, mas quero estas fotos!!!

Fez muito comercial mesmo,mais eu gostei!!O Bill no passageiro dando aquele sorrisão divo dele pra câmera no outro carro!!Shuashuasa!!E só me deixou mais ansiosa pro novo DVD!!!

Tirando pela parte que eles ficaram falando toda hora do carro... eu adoreeei!! *-*
O Bill tava muito lindooo!! *O* No começo eu odiei o piercing dele, mas realmente ficou muito lindo nele Mas só nele fica lindo
Coitada da velhinha :3 Mas eu ri xD
Uma das partes mais divertidas foi o Bill lá fazendo barulhinho de Noise x3
E o cachorrinho deles no final? Muito fofoo s2

Pâmela_S escreveu:

Eu não sei quanto a Audi pagou, mas foi propagando em cima de propaganda, ou seja, chato.
O único motivo que me faz olhar esse episodio varias vezes é ver o Bill sem maquiagem.

Ps: O que foi a voz do Bill falando “Continua a olhar querida!” Para a velhinha? Hahaha o único momento divertido.

O resto foi lamentável...Principalmente pela ausência dos G’s.

Concordo com você Pam, eu pensei a mesma coisa.
Propaganda do Audi + propaganda do CD = THTV.
Bill sem make salvou o episódio.
E quando será o próximo THTV ? Quando eles arrumarem um novo produto pra fazer propaganda ?

Pâmela_S escreveu:

Eu não sei quanto a Audi pagou, mas foi propagando em cima de propaganda, ou seja, chato.
O único motivo que me faz olhar esse episodio varias vezes é ver o Bill sem maquiagem.

Ps: O que foi a voz do Bill falando “Continua a olhar querida!” Para a velhinha? Hahaha o único momento divertido.

O resto foi lamentável...Principalmente pela ausência dos G’s.

claro, e pra ver o quão lindo o Tom está também, rs. e eu sinto falta dos antigos episódios da THTV, eram bem mais divertidos e não apelavam para propagandas...