Entrevista com Gustav.

Tradução:

Vens de uma família com antecedentes musicais?
Gustav: Não, eu acho que o meu pai tocou guitarra durante…não sei…ele apenas tocou para mim “Smoke on the Water” e a minha irmã tentou tocar guitarra mas…nada. O meu avô também não…não, eu acho que ninguém tocou um instrumento musical na minha família, acho que sou o único.

Porque escolheste a bateria?
Gustav: Os meus pais ouviam muita música rock: Eric Clapton, Rolling Stones…Deep Purple e eu à noite, durante o jantar, estava sempre a tocar debaixo da mesa. A princípio o meu pai dizia: ok…sai daqui, leva a tua comida e podes ir comer para o chão. Depois passados dois ou três meses ele levou-me até uma escola de música e o professor disse:…és demasiado pequeno. Eu tinha quatro anos e meio, claro que era pequeno. E o meu pai disse ao professor: então ele começa apenas com a parte superior da bateria, sem o bombo. E foi assim que começei na bateria.

Quem te inspirou quando começaste a tocar?
Gustav: O meu pai levou-me a um concerto do Phill Collins e ele tocava bateria juntamente com o Chester Thompson e foi simplesmente incrível, simplesmente inacreditável, durou para aí uns sete minutos. Penso que foi nesse momento que se deu o click da minha vida, e o meu pai disse-me: ok, Gustav se quiseres tocar em frente de uma audiência destas, e estavam lá à volta de 10 mil pessoas, vais ter de praticar, praticar e praticar. E eu pratiquei, pratiquei, pratiquei. Eu penso…eu gostava mesmo muito de tocar com o Phill Collins, mas acho que ele já tem uma certa idade e não sei…talvez, daqui a uns anos.

E hoje em dia, quem te inspira?
Gustav: Hmm, há muitos bateristas dos quais eu gosto…Danny Carey dos Tool, Chad Smith dos Red Hot Chili Pepers…sim, há muitos bateristas…o Danny Carey tem um estilo brilhante a tocar e o Chad Smith também, por isso…eles os dois são dos meus bateristas favoritos.

Preferes tocar em estúdio ou tocar ao vivo?
Gustav:Ambos…ambos…tenho mesmo de responder ambos…em estúdio…bem, eu teria de dizer 55% ao vivo e 45% no estúdio. Porque no estúdio estamos todos juntos, a banda, os produtores e eu enquanto baterista quero tocar tudo…tudo…e não é muito, eu sei. Eu quero fazer tudo numa única música. E por vezes, eu toco e toco e toco e depois…ouço e não se faz o click e eu penso: ohh m****, tenho de começar de novo…e depois toda a gente diz: ok…Gustav…menos por favor… E então eu respondo: ahh…ok…porque não?…E ao vivo é simplesmente…tocas em frente a uma audiência e mostras tudo o que fizes-te durante um ano ao gravar um álbum e…quando vês a audiência a gritar e eu não sei porquê…não sei se estão a gritar por mim, não sei, mas vês toda a gente a vibrar e aí eu sei que fui eu que fiz isso.

Como é que consegues equilibrar o facto de fazer música com o próprio negócio da música?
Gustav: Eu não gosto lá muito da parte dos negócios, prefiro mesmo a parte da música…dou entrevistas, mas eu sou um tipo tímido e eu sei que nunca falo muito mas se eu nunca falo muito é porque não gosto de dar entrevistas…

Jornalista: Vamos parar a entrevista!
Gustav: Sim, vamos parar a entrevista!

Que conselhos podes dar aos jovens bateristas?
Gustav: Começem o mais cedo que puderem, eu na escola de música tinha aulas com outro baterista juntamente com o professor…e eu odiava ter de tocar de acordo com as notas e as pautas e por isso eu sera o sujeito que tocava sempre como queria. Mas acho que é melhor começar por tocar na escola de música durante uns quatro ou cinco anos para ganhar as bases e depois tocar aquilo que eles quiserem.

O que te atraiu na Meinl Cymbals?
Gustav: Ora…isso…isso, não sei. Não faço mesmo ideia. Não, eu gosto mesmo da Cymbals. Os meus primeiros pratos, para a minha primeira bateria, eram da Meinl. E eram muito à frente. isso foi para aí há quinze anos atrás e agora regressei, gosto mesmo muito da Meinl.

Qual é o artigo da Meinl Cymbals que assenta melhor no teu estilo?
Gustav: O MB20, eu gosto de barulho, gosto que seja mais forte.

Qual é o teu Meinl cymbals favorito da tua bateria e porquê?
Gustav: Boa pergunta.Boa pergunta…boa pergunta…eu gosto de todos, gosto realmente de todos…[termos técnicos xD] gosto de todos…têm um bom som.

Qual é o teu maior objectivo enquanto músico?
Gustav:Já estamos juntos há 10 anos e já tivémos tantos objectivos…encontrámo-nos, tocámos ao vivo para 10 pessoas e quando olho para trás lembro-me que tivémos um concerto em que as pessoas na audiência tinham todas uns 25 anos e nós tinhamos…sei lá… uns 12 ou 13 anos e tinhamos 9 músicas…ok quando falamos em 9 músicas, cada música tem mais ou menos 3 minutos, iamos tocar uns 25 minutos, no máximo meia hora. Acabámos por tocar uma hora e meia…estavam todos bebâdos e por isso tocámos três vezes a mesma setlist. Isso para mim já foi um objectivo alcançado. E agora tocar em todo o lado na Europa e na América e…eu gostava muito de tocar com o Dave Grohl, mas ele canta e eu toco bateria…ele é bom em ambos mas…eu quero mesmo tocar com o Dave Grohl e com o Phill Collins, mas acho que isso é um sonho…que nunca se irá realizar mas…nunca se sabe…

Fonte x


Milagre, uma entrevista só com o ursinho.
Que bonitinho, ele estava todo envergonhado, mas falou muito bem, aliás ele devia falar mais nas entrevistas, gosto da voz dele apesar que eu já estava quase esquecendo como era ela.

OH , Não creio o Gust falou?
kkkkk
que fofo ele estava com vergonha , amei

Adorei a entrevista.... É legal ver o gustav falando de vez em quando!!

juliagmtt escreveu:

OH , Não creio o Gust falou?
kkkkk
que fofo ele estava com vergonha , amei

Que fofinho, e que milagre ele falou !!!

Nossa o inglês dele é muito bom, eu ja sabia que ele era quem falava melhor da banda, mas me espantei agora.

___________________________________________________________________________________________________________________________

Esse é o nosso Gustav ^^ Adorei a entrevista
(poderia ter mais! xD)

SÓ ESSA MISÉRIA? QUERO MAIS, MAIS, MAIS. MUITO MAIS. Gustav, você me deixou com gostinho de quero mais

Lili escreveu:

dou entrevistas, mas eu sou um tipo tímido e eu sei que nunca falo muito mas se eu nunca falo muito é porque não gosto de dar entrevistas…

pode falar que é porque o Bill é um tagarela que fala pela banda toda -Q.
maãs, precisa ter vergonha não xuxuzinho, nós amamos quando você se manifesta *-*

Juro que havia me esquecido como era a voz do Gustav
Muito fofo ele na entrevista!
Amei

O gus't tem um geitiho tão fofo

Até que enfim alguém lembrou que TH num é só
Kaulitz, néh!
O Gustav é um fofo, fofo mesmo kk
amei a entrevista, falou super bem!

que fofo!amei!


finalmenente uma entrevista em que o Gust pode falar sem ser interrompido \o
uasuahsuh

CAAAAAAAAAAAARAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!! A voz do Gustav des de sempre me seduziu,mas nessa entrevista fui as alturas!
meu deus,que voz é essa

ENTREVISTA SÓ COM O GEORG JÁ!!!!

Mas sem tocar no assunto da namorada dele, por favor...

ownnnn que fofo!
parece muito comigo falando: sem olhar nos olhos, gaguejando!
amei a exclusiva que ele deu
e que ingles perfeito, uau!

Acabei de lembrar porque tem váááárias meninas apaixonadas por ele aqui no fórum
Que ser'zinho mais fofo!!!
Nem preciso dizer que a-mei a entrevista, né?
Nossa! Que inglês perfeito! *-* Sabia que ele era o que falava melhor inglês, mas não achava que falava tão bem assim!
Eu achei que ele se empolgou em falar. Tava super a vontade e falou bem demaaaaais
Mais uma vez, perguntas inteligentes
Agora falta uma exclusiva com o Gêsão +1

UMA ENTREVISTA DO GUSTAV, ALELUIA IRMÃO, DEUS EXISTE !
que liiiindo *-*

meu gusty finalmente falou algo ! que fofo *-* amei a entrevista !

MEU, EU GRITEI QUANDO EU VI!
E eu fiquei surpreendida com o inglês, manoo'! XD

omg *-* é tão linda a voz do Gust! ele devia falar mais
hahah

amei a entrevista só com ele \o
quero uma do Gee agora!

ursinho, você é tão fofinho *---*

Que fofo meu.

Amem uma entrevista somente com o ursinho³

O cara falou :vamos parar a entrevista.
o Gust concorda e depois o cara faz mais 4 perguntas? kkkkkkkkkkkkk
euri.
Que bonitinho, tava com vergonha.

aaaahhwww

até que fin uma entrevista com o Gustav ...

e será que vai ter só do Georg ??? humm *curiosa*

a voz dele é perfeita cara ! me impressiono com ele *o*