TH BRASIL OFICIAL - Fórum
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.


Fórum Oficial do Tokio Hotel no Brasil - TH BRASIL OFICIAL FÓRUM
 
InícioPortalÚltimas imagensRegistarEntrarIr para o site@THBRASILOFICIALFacebook

 

 Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.

Ir para baixo 
+3
Dricca Uchiha Kaulitzz
fible
déec .
7 participantes
AutorMensagem
déec .
Ao extremo
Ao extremo
déec .


Número de Mensagens : 4003
Data de inscrição : 13/11/2009

Minha ficha
Como conheceu o fórum?: Site TH BRASIL

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeSáb Dez 26, 2009 10:45 pm

Ok,antes de mais nada,vou logo avisando:

Quem não quer ler algo muito idiota,pode parar de ler agora.
É que eu tava vendo uns videos no Youtube e pensei "Porque o TH BRASIL não legenda os videos da TH TV?"
É idiota,eu avisei.

Por favor,respondam!
Agradeço desde agora!
Ir para o topo Ir para baixo
fible
Big Fã
Big Fã
fible


Número de Mensagens : 515
Data de inscrição : 13/05/2009

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeSáb Dez 26, 2009 11:01 pm

porque já tem legenda em inglês ;D
OAIHEOIHEOIEHEOI /zoa
não sei, acho que daria muito trabalho se fosse editar o video e por legendas e pá, é melhor assistir com legenda em ingles ou, pra quem entende alemão, só assistir mesmo...
mas os videos todos são traduzidos pelo pessoal do thbrasil e colocados aqui no fórum e no site (:

resposta idiota e inútil, desculpa :~
Ir para o topo Ir para baixo
Dricca Uchiha Kaulitzz

Fã
Dricca Uchiha Kaulitzz


Número de Mensagens : 257
Idade : 31
Localização : Macapá - AP
Data de inscrição : 27/11/2009

Minha ficha
Como conheceu o fórum?: Buscador

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeSáb Dez 26, 2009 11:05 pm

Pois é né...? eis a questão... ¬¬2 :S
Ir para o topo Ir para baixo
déec .
Ao extremo
Ao extremo
déec .


Número de Mensagens : 4003
Data de inscrição : 13/11/2009

Minha ficha
Como conheceu o fórum?: Site TH BRASIL

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeSáb Dez 26, 2009 11:11 pm

Resposta para fible:

ya,seu sei que é traduzido,mas a burra aqui sempre se perde...T.T
Ir para o topo Ir para baixo
Laura
Moderadores
Moderadores
Laura


Número de Mensagens : 3533
Idade : 29
Localização : RS
Data de inscrição : 17/12/2008

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeDom Dez 27, 2009 11:36 am

Talvez porque supõe-se que a maioria entenda as legendas em inglês, ou porque não é obrigação do TH Brasil legendar os videos, mas não sei...
Ir para o topo Ir para baixo
http://flavors.me/meinewelt
fible
Big Fã
Big Fã
fible


Número de Mensagens : 515
Data de inscrição : 13/05/2009

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeDom Dez 27, 2009 12:37 pm

Dé, eu procurei no youtube e achei alguns videos do th tv legendados de 2009.
o link do site é esse, eles traduziram todos os vídeos, eu acho: x

p.s.: não sei se eu to fazendo flood D:
se eu tiver me avisem D:
Ir para o topo Ir para baixo
becca (:

Fã
becca (:


Número de Mensagens : 81
Idade : 26
Localização : RJ
Data de inscrição : 03/12/2009

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeDom Dez 27, 2009 12:48 pm

gemt o TH BRASIL n é obrigado a traduzir nada.
até por que deve demorar pra kct pra edt.
Ir para o topo Ir para baixo
http://twitter.com/becca_kaulitz
déec .
Ao extremo
Ao extremo
déec .


Número de Mensagens : 4003
Data de inscrição : 13/11/2009

Minha ficha
Como conheceu o fórum?: Site TH BRASIL

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeDom Dez 27, 2009 2:38 pm

Resposta para fible:

Danke fible!

Resposta para becca (: :

É eu sei,demora pra K7...
Ir para o topo Ir para baixo
Danny S. TH BRASIL
Admin
Admin
Danny S. TH BRASIL


Número de Mensagens : 1885
Idade : 37
Localização : Campinas - SP
Data de inscrição : 23/08/2008

Minha ficha
Como conheceu o fórum?: Site TH BRASIL

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeDom Dez 27, 2009 10:27 pm

Sim, porque demora muito e temos muitas coisas pra fazer, e só colocamos as traduções no site e no fórum.
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.THBRASILOFICIAL.com
juh.polho
Iniciante
juh.polho


Número de Mensagens : 15
Idade : 30
Localização : rio de janeiro -RJ
Data de inscrição : 10/01/2010

Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitimeDom Jan 17, 2010 8:26 am

mas já imaginou ter quq traduzir para trocentos idiomas??!!!!
helloo.. os videos nunca ficariam prontos!!!!


Última edição por Gii Way em Dom Dez 19, 2010 5:42 pm, editado 1 vez(es) (Motivo da edição : ortografia, LEIA AS REGRAS)
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Empty
MensagemAssunto: Re: Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.   Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel. Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 
Dúvida/Dica/qualquer coisa,mas é MUITO cruel.
Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos semelhantes
-
» Caos ao primeiro beijo!!! | Revista: Yeah
» Duvida Cruel 2
» Dica : Oktober Fest !
» (DICA) Você Participaria??
» Vida (cruel) de adolescente.

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
TH BRASIL OFICIAL - Fórum :: Geral :: Dúvidas-
Ir para: