Foto maior"O RETORNO DO ANO"Tokio Hotel é uma das bandas de maior sucesso da Alemanha. Desde janeiro, Bill e Tom vão sentar-se como jurados com Dieter Bohlen no "DSDS". Os irmãos revelam dados a Bunte, como eles fizeram uma pausa de dois anos.
Ao lado da foto: "Estávamos sendo seguidos dia e noite por lunáticos!"
Acima da linha vermelha "a nossa vida em Los Angeles é mais livre do que nunca."ENTREVISTA:
Os irmãos de 23 anos, fazem tudo juntos. A partir do dia 05 de janeiro o júri DSDS será uma sensação. A sensacional banda Tokio Hotel (com mais de oito milhões de discos vendidos) estão submersos por dois anos.- Em 2010 mudaram-se para Los Angeles para fazer uma pausa. Por que você deixou a Alemanha?Bill: Nós ansiávamos por uma casa e uma vida. Que já não era possível na Alemanha.
- Por quê?Tom: éramos fotografados à nossa porta ou perseguidos por um louco. Foi um horror o que nós passamos.
Bill: Todos os dias nós tivemos segurança, como em uma prisão atrás de uma cerca de dois metros.
- Tom disse na entrevista: "É incrível o que as pessoas poderiam fazer o mal e perigoso.
As pessoas deram suas vidas para o Tokio Hotel. Uma relação de amor e ódio. Onde temos a nossa atividade de controle especial. Todos os funcionários que entraram nossa casa, para o pessoal de limpeza ou manutenção foram monitorados. Isto não tem nada a ver com os nossos fãs normais."Bill: 24 horas de terror psicológico!
Tom: É como ter um espião no pescoço. Eles foram incrivelmente bem organizados. Nós pensamos: Como saber onde eles estão agora? E, apesar de trabalhar em conjunto com a polícia.
- Você pode explicar sua obsessão?Tom: Eles são tão perigosos porque não têm nada a perder. Todos os seus problemas são completamente resumidos em nos rastrear.
- Até que ponto esses stalkers os abordavam?Bill: Eles não conheciam limites. Eles usaram todos os meios para obter qualquer reação de nós.
- Ninguém poderia lidar com isso. Quando foi finalmente o suficiente para você?Tom: quando empurraram noso carro da rua..
- Desculpe-me?Bill: Nós estávamos no carro da família. Nossa família e amigos, temos um instinto natural de proteção, como todo mundo faz. Se essas pessoas ficam muito perto de sua família, apenas agimos instintivamente.
- Já comparou sua vida com a vida de Britney Spears. Você poderia enfatizar por que ela era careca?Bill: Eu posso entender sua posição 100 por cento. Por trás dela está um desejo de liberdade, você não quer que sua vida seja determinada por outros. E se você quer ser careca durante a noite apenas o faz.
- Quanta juventude perderam por causa do Tokio Hotel?Tom: Nós tivemos um grande momento, é claro, naquela época, nunca queríamos perder o que nos foi tirado cedo.
- O que quer dizer?Bill: Nós tivemos uma empresa com 15 anos onde eles tinham advogados, consultores fiscais e gerentes. Tudo em nossa folha de pagamento. Mas isso foi uma coisa boa. Odeio superiores.
-Bill, você não pôde se apaixonar desde os 14. Também, porque você tem um problema de confiar nas pessoas. O quanto o amor tem faltado?Bill: Eu estou sentindo falta nesta vida rápida. Eu sempre quis ter alguém para estar lá. Claro que eu tenho Tom. Estou muito feliz que somos irmãos. Como artista solo, eu não poderia trabalhar.
- Por que eles se mudaram para Los Angeles e não em outro lugar?Tom: Nós não fomos lá para viver uma vida glamourosa. Temos nossos estúdios lá, poderíamos ter nos retirado em privado.
Bill: nossa vida é mais livre do que nunca! Nós gostamos especialmente o trabalho em nosso novo álbum, nós trabalhamos nele todos os dias.
- Quanto tempo você vai viver em os EUA?Tom: Nós ficamos entediados rápido. É possível que em alguns meses de volta à Alemanha.
Tradução: TH Brasil Oficial
Fonte: TH Brasil Oficial
Assunto: BUNTE.de - O Retorno do Ano 
Qua Dez 19, 2012 7:01 pm
