falha no inglês...

Talvez ocorra alguns erros meus também, mas quem souber e quiser corrigir.. HIOSADHIDIHA
enfim, encontrei isso e achei legal postar aqui ;P





Tom: E executar sem muita clotheses.
Bill: Sem muita roupa.
Tom: talvez isso.
(clotheses não existe. a maneira correta é clothes.)



Tom: Eu odeio quando as pessoas tentam criar algo que you don't are. (...que não são)
(aren't Tom, a forma correta é aren't! You don't are não existe!)



Bill: Para nós inglês é...
Tom: Não é Bom.
Bill: Nós ainda estamos trabalhando nisso. Nós começamos com o pé errado no Inglês, nós realmente não poderíamos atravessar quem somos e o que queremos.
Tom: O que quer dizer "Não poderíamos"? Ainda não podemos.
(talvez tenha faltado um "the" ali na fala de Bill, mas ok... haha. Pelo menos estavam cientes de que não conseguiam ainda...)




Tom: Eu tenho uma guitarra do Tokio Hotel, então... a fã... é... uma guitarra.
Emm... assim... eh eh eh.. ela ela é...
Repórter: Ela fez a guitarra por conta própria.
Tom: Ela fez essa guitarra... ela ela é tão... ela é... você sabe... Ela pode.
(Na verdade tom falou "fan" o que na verdade significa "ventilador", mas na verdade ele queria se referir à uma fã. )



Bill:Gramaticalmente estava tudo errado, eu cometi um erro enorme.
(*Talvez* Bill estava se referindo aos erros gramaticais que o acertaram na hora de agradecer uma premiação.)

que coisa feia Tom ,Mas tudo bem agente perdoa porque todos sabem que você é alemão e que o inglês é meio dificil pra você mas custa fazer algumas aulinhas ? kkk

Se não fosse esses errinhos, eu não seria tão gamada assim xD
Adooooooooro o sotaque pesado do Tommy, o jeito que parece que tem uma batata entalada na garganta, e quando ele se embanana todo, nao sabe o que dizer! aiushdasuhda lindimais

Se fosse outra pessoa cometendo esses erros levaria um tapa na testa. Mas como é o Tom isso só deixa ele mais perfeito *-*

Legal, legal. Só duas coisinhas: Na fala do Bill no 3º gif não falta o "the" não. Em inglês é normal omitir os artigos. No 4º gif a palavra "fan" está certo, em inglês "fan" significa tanto "ventilador" quanto "fã". Mas ficou engraçado porque ele disse que "a fã era o violão" e não que ela a fez. hauahuhaahauhauahuah

I hate when people try to create something that you don't are é um clássico épico e eterno do Tomglish :')

Janaah. escreveu:

I hate when people try to create something that you don't are é um clássico épico e eterno do Tomglish :')

Sim :')

Darling-J escreveu:

Janaah. escreveu:

I hate when people try to create something that you don't are é um clássico épico e eterno do Tomglish :')

Sim :')

"You don't are" é a superação das superações JHASDJHASKJFHJKH

Thaís V. escreveu:

Darling-J escreveu:

Janaah. escreveu:

I hate when people try to create something that you don't are é um clássico épico e eterno do Tomglish :')

Sim :')

"You don't are" é a superação das superações JHASDJHASKJFHJKH

Já pensou se ele fosse jurado do The Voice? O calouro cantaria mal e depois ele emitiria a sentença:

- Sorry, but you don't are.

rafaelguedes escreveu:

Legal, legal. Só duas coisinhas: Na fala do Bill no 3º gif não falta o "the" não. Em inglês é normal omitir os artigos. No 4º gif a palavra "fan" está certo, em inglês "fan" significa tanto "ventilador" quanto "fã". Mas ficou engraçado porque ele disse que "a fã era o violão" e não que ela a fez. hauahuhaahauhauahuah

Além disso, no 3º gif (nos outros eu não lembro) eles tão falando alemão. É na gravação do DVD do TH TV, ou em alguns dos episódios. Só a legenda é que tá em inglês.

Sara escreveu:

Se não fosse esses errinhos, eu não seria tão gamada assim xD
Adooooooooro o sotaque pesado do Tommy, o jeito que parece que tem uma batata entalada na garganta, e quando ele se embanana todo, nao sabe o que dizer! aiushdasuhda lindimais

+1.

Milena Kaulitz escreveu:

Sara escreveu:

Se não fosse esses errinhos, eu não seria tão gamada assim xD
Adooooooooro o sotaque pesado do Tommy, o jeito que parece que tem uma batata entalada na garganta, e quando ele se embanana todo, nao sabe o que dizer! aiushdasuhda lindimais

+1.

+2

D'Julia kaulitz escreveu:

Milena Kaulitz escreveu:

Sara escreveu:

Se não fosse esses errinhos, eu não seria tão gamada assim xD
Adooooooooro o sotaque pesado do Tommy, o jeito que parece que tem uma batata entalada na garganta, e quando ele se embanana todo, nao sabe o que dizer! aiushdasuhda lindimais

+1.

+2

+3

Tom se tu quiser tem vaga na minha turma de Inglês.

Thaís V. escreveu:

Darling-J escreveu:

Janaah. escreveu:

I hate when people try to create something that you don't are é um clássico épico e eterno do Tomglish :')

Sim :')

"You don't are" é a superação das superações JHASDJHASKJFHJKH

NDSAÇKNLDSKALÇ~KÇDS né