ZONA JOVEN nº 163/2012 (Perú) + Tradução

*Primeira página:

“Uma das nossas grandes satisfações no Zona Joven é dar-lhes a possibilidade de conhecer suas estrelas mundiais favoritas através dos Meet & Greet que promovemos. O fizemos recentemente com o Big Time Rush e The Wanted, dos grupos emblemáticos, cada famoso no seu estilo. Eles se somaram a nomes como Justin Bieber, Demi Lovato, Tokio Hotel, Selena Gomez, entre outros artistas que compartilharam uns instantes com leitores da Zona Joven.[...]”


*Segunda página: “Tokio Hotel: Serão Jurados em Reality!”

Os gêmeos Kaulitz reapareceram depois de um graaande tempo longe do mundo do espetáculo. Bill e Tom (de 23 anos) voltaram a sua querida Alemanha depois de passar uma grande temporada em Los Angeles (E.U.A) para fazerem parte da décima temporada de “Deustchland Sucht Den Superstar” (o American Idol versão alemã).
Com um look mais maduro (assim como mais tatuagens e piercings) os gêmeos do Tokio Hotel declararam: “Decidimos tirar um descanso dos meios, entrevistas, sessões de fotos, etc. Queríamos um tempo para nós mesmos” disse Bill.
Também desse programa, os meninos confirmaram que também estavam trabalhando num novo material, embora não tenham nenhuma data de quando estará pronto. Eles afirmam que Los Angeles foi ideal para criar junto ao resto da banda, que por enquanto continua lá.”